Tanpınar’ın Başyapıtı: Türk Modernizminin Zirvesi: Huzur
Tanpınar'ın Başyapıtı: Türk Modernizminin Zirvesi - Huzur Kitap Açıklaması Beatrix Caner, Türkoloji dünyasının büyük çevirmeniydi.; Çok lisan bilirdi.; Sessizce kendi buluşuyla Ahmet Hamdi Tanpınar’dan, Ömer Seyfettin’den Nermin Abadan Unat Hoca’dan abdi acizlerine kadar birçok eseri buldu ve Alman diline çevirdi.; Bu muhterem meslektaşa gönlümde her zaman sıcak bir yer var.; Büyük bir şükran ve elemle onu ebediyen hatırlayacağım.; İlber Ortaylı Beatrix Caner´in Türk romanına yaklaşması, roman okumanın aynı zamanda toplum, insan ve yaşayan tarih ruhunu okumak demek olduğu düşüncesinde toplanıyor.; Caner, bu incelenmesinde ele aldığı romanlarda ayrıntılara karşı da çok duyarlı.; O kadar sevdiğim, dikkatle okuduğumu sandığım Tanpınar´ın Huzur romanında bir gelinliğin yazarı tarafından simge amacıyla kullanıldığına hiç dikkat etmemişim.; Modern Türk edebiyatı üstüne aşağı yukarı on yıldır konuşup tartıştığım Beatrix Caner bana, kendisinden daha önce, daha sonra karşılaştığım Türkologlardan farklı gelir.; Adalet Ağaoğlu (Tanıtım Bülteninden) Kitap Adı: Tanpınar'ın Başyapıtı: Türk Modernizminin Zirvesi - Huzur Yazar: Beatrix Caner Çevirmen: Rıza Alper Yayınevi: alBaraka Yayınları Hamur Tipi: 2. Hamur Sayfa Sayısı: 251 Ebat: 13,5 x 21 İlk Baskı Yılı: 2021 Baskı Sayısı: 1. Basım Dil: Türkçe Barkod: 9786054137121