Bu dev eseri çevirirken yaklaşık bin yıl önce birçok bilginin günümüz tıp bilgileri ile örtüştüğüne şahit oldum.; Bu örtüşmenin, özellikle insan anatomisi ve organların fizyolojisinde daha belirgin olduğunun farkına vardım.; Ancak şu hususu unutmamak gerekir; Günümüzde bile birkaç sene önce doğruluğundan şüphe edilmeyen ve altın standart sayılan bazı bilgi ve tedavi yöntemlerinin seneler geçtikçe biz hekimler, bunların yanlış olduğuna şahit olmaktayız.; Bu nedenle, İbn-i Sina’nın bin yıl önce yazdı- ğı El-Kanun Fi’t-Tıbb kitabında geçen her bilginin doğru olduğunu kabul edip, modern tıp imkânlarını bir tarafa atmak doğru bir yaklaşım olamaz.; Bu kitapta geçen anatomi, fizyoloji, hastalık ve tedavi ile ilgili bilgilerin elbette bilimsel değeri vardır.; Ancak esas olan kitabın tarihi değeridir.; El-Kanun Fi’t-Tıbb kitabında şaşırtıcı şekilde günümüz tıbbı ile örtü- şen birçok bilgi dikkatimi çekmiştir.; Bunların bazılarını aşağıda okurlara sunmak isterim.; İbn-i Sina ayrıntılı bir şekilde kafa çiftleri ve spinal sinirlerin anato- misini açıklamıştır.; On iki çift olan kafa çiftleri anatomisinden bahseden İbn-i Sina, bu sinirleri yedi çift şeklinde gruplandırmıştır.; İbn-i Sina bu kranyal sinirleri açıklarken, bunların on iki kranyal sinire denk geldiğini görmekteyiz.; Ürün Adı: El-Kanun Fi't-Tıbb (Tıp Prensipleri) (Ciltli) Ürün Kodu: 9786257673051 Yazar: İbni Sina Basım Yılı: 2023 Kapak Türü: Ciltli Sayfa Sayısı: 576 Kağıt Cinsi: 2. Hamur Çevirmen: